Como registar despesas profissionais sem folhas de cálculo: impostos federais dos EUA
Este artigo aborda a documentação para efeitos dos impostos federais dos Estados Unidos. Não descreve as regras fiscais portuguesas. A dedutibilidade depende das normas aplicáveis e da situação da atividade.
Alex Chen
Gerente de Produto e Defensor de Finanças Pessoais

Como registar despesas profissionais sem folhas de cálculo: impostos federais dos EUA
Este artigo aborda a documentação para efeitos dos impostos federais dos Estados Unidos. Não descreve as regras fiscais portuguesas. A dedutibilidade depende das normas aplicáveis e da situação da atividade.
Para cada despesa, registe a data, o valor, o vendedor, o recibo ou a fatura e, quando não for evidente, a finalidade profissional. Não precisa de uma folha de cálculo; precisa de conseguir localizar e explicar cada transação mais tarde.
Guarde comprovativos e contexto
Conserve o recibo, a fatura ou outro documento de suporte. Acrescente uma nota curta quando o documento não esclarecer a ligação à atividade. O meio de pagamento ou o extrato também pode ajudar na conferência. As categorias contabilísticas organizam os dados, mas não determinam o tratamento fiscal.
O IRS dos EUA descreve registos para viagens, ofertas, veículos e outros temas na Publication 463. A Publication 334 apresenta informações gerais sobre impostos federais para pequenas empresas. As regras variam conforme a despesa, a forma jurídica e o ano fiscal.
Crie uma rotina que consiga manter
Guarde recibos e faturas pouco depois da compra. Registe o contexto em falta, use as categorias contabilísticas acordadas e compare os dados regularmente com extratos de cartões ou contas. Esclareça registos duvidosos e duplicados. Entregue ao profissional de impostos os documentos originais e o contexto necessário; uma categoria ou exportação não é uma decisão fiscal.
Uma aplicação de recibos pode guardar e localizar imagens, e pode introduzir manualmente despesas sem imagem. Reveja os dados extraídos e conserve os documentos originais importantes. O Yomio não decide se uma despesa é dedutível nem prepara declarações fiscais.
Para despesas com requisitos específicos, consulte as orientações atuais do IRS e peça aconselhamento profissional para o seu caso.
Dica
Este registro organiza transações, mas não decide se uma despesa é dedutível. Consulte as orientações atuais da autoridade fiscal aplicável e procure um profissional se necessário.
U.S. federal recordkeeping only
Organize records for review
Choose records you want to gather. This checklist does not decide whether an expense is deductible or reportable.
Select records to gather:
Select at least one record type.
Guarde recibos junto dos registos de despesas
Guarde um recibo, reveja os dados extraídos e acrescente o contexto necessário.
Organizar despesas profissionais