Analytics & Reports

Understand your spending with powerful analytics, product insights, and weekly reports

نظرة عامة

The Statistics tab gives you a complete picture of your finances. Open it from the bottom navigation bar to see spending trends, category breakdowns, top merchants, budget progress, and more — all updated in real time as you add receipts.

تفصيل الفئات

The Category Statistics section shows how your spending is distributed across categories. Switch between week, month, quarter, and year views.

  • • مخطط دائري: يوضح النسبة التي تمثلها كل فئة من إجمالي إنفاقك
  • • قائمة الفئات: مرتبة حسب مبلغ الإنفاق، من الأعلى إلى الأسفل
  • • التفصيل: اضغط على فئة ما لعرض جميع المشتريات ضمن تلك الفئة
  • • الفئات المخصصة: تظهر أي فئات تقوم بإنشائها جنبًا إلى جنب مع الفئات المدمجة

✅مشتريات غير مصنفة

تظهر عمليات الشراء التي تعذر تحديد فئتها تلقائيًّا ضمن فئة «أخرى». يمكنك النقر على عملية الشراء وتعيين الفئة يدويًّا للحفاظ على دقة تحليلاتك.

أفضل التجار

The Merchants Breakdown section lists the stores and restaurants where you spend the most. It covers all merchants detected from your scanned receipts and manually entered purchases.

  • • أفضل 10 تجار من حيث إجمالي الإنفاق خلال الفترة المحددة
  • • النسبة المئوية: الحصة التي يمثلها كل تاجر من إجمالي مبيعاتك
  • • مؤشر الاتجاه: ما إذا كان الإنفاق لدى هذا التاجر آخذًا في الارتفاع أم الانخفاض مقارنة بالفترة السابقة

متابعة الميزانية

حدد ميزانية شهرية في «إعدادات الحساب» و Yomio وسوف يتتبع تقدمك في تحقيق هذا الهدف على مدار الشهر.

  • • مخطط التناقص: شريط بياني يوضح الميزانية المستهلكة مقابل الميزانية المتبقية
  • • الإنفاق الفعلي مقارنة بالميزانية: يُعرض على شكل مبلغ ونسبة مئوية
  • • التجاوز المتوقع في الإنفاق: إذا كان معدل الإنفاق الحالي سيتجاوز الميزانية، Yomio يحذرك
  • • المصروف اليومي: المبلغ الذي يمكنك إنفاقه يوميًا للبقاء في المسار الصحيح

💡تحديد ميزانيتك

انتقل إلى «الملف الشخصي» → «إعدادات الميزانية» لتعيين أو تحديث مبلغ ميزانيتك الشهرية والعملة المفضلة لديك. تتم إعادة تعيين الميزانية تلقائيًا في اليوم الأول من كل شهر.

📝ميزة مميزة

يتوفر تتبع الميزانية باستخدام مخططات «بيرنداون» وتنبيهات تجاوز الميزانية في الباقة «بريميوم». أما المستخدمون المجانيون فيطلعون على إجمالي الإنفاق الأساسي فقط.

الدخل والميزان

When you enable income tracking (Profile → Account Type → Expense + Income), the Statistics screen gains three additional cards.

نظرة عامة على الرصيد

يعرض إجمالي الدخل مطروحًا منه إجمالي المصروفات للفترة المحددة. ويشير الرصيد الموجب إلى أن ما كسبته فاق ما أنفقته.

ملخص الدخل

يقسم الدخل حسب اسم المصدر (مثل: الراتب، العمل الحر، الهدايا) ويقارنه بالفترة السابقة.

اتجاه الدخل

رسم بياني شريطي يوضح الدخل بمرور الوقت، إلى جانب اتجاه نفقاتك، حتى تتمكن من رؤية الفجوة بين الدخل والإنفاق بنظرة واحدة.

✅تتبع الدخل أمر اختياري

Income analytics only appear if you have switched to Expense + Income mode. If you track expenses only, these cards are hidden and the Statistics screen stays focused on spending.

أفضل المنتجات والأصناف

يعرض قسم «أكثر المنتجات مبيعًا» العناصر الفردية التي تشتريها بشكل متكرر أو تنفق عليها أكثر من غيرها في جميع إيصالاتك.

  • • المنتجات الأكثر شراءً: المنتجات التي تشتريها بشكل متكرر، مرتبة حسب التكرار
  • • البنود الأعلى إنفاقًا: تصنيف المنتجات الفردية حسب إجمالي المبلغ المنفق
  • • AI enrichment: tap any product to see additional details such as nutritional information or alternative products (where available)

نظرة متعمقة على المنتج

تعرض علامة التبويب "المنتجات" (شريط التنقل السفلي) كل عنصر سطر فردي مستخرج من إيصالاتك في قائمة واحدة قابلة للبحث.

  • • اطلع على كل بند مستخرج من كل إيصال في قائمة واحدة قابلة للبحث
  • • تتبع المبلغ الذي تنفقه على منتج معين على مدار الوقت
  • • اكتشف المنتجات التي تشتريها بشكل متكرر
  • • يُثري الذكاء الاصطناعي البيانات الغذائية ومعلومات العلامة التجارية والبدائل المتاحة للمنتجات الغذائية

تصفح منتجاتك

تتيح لك شاشة المنتجات البحث عن جميع العناصر وفرزها وتصفيتها.

  • • البحث: اكتب اسم أي منتج لتصفية القائمة على الفور
  • • الترتيب: حسب الأحدث، أو السعر (من الأعلى إلى الأدنى أو من الأدنى إلى الأعلى)، أو أبجديًّا
  • • التصفية: تضييق نطاق البحث حسب الفئة أو البائع أو النطاق الزمني
  • • تُظهر كل بطاقة منتج اسم المنتج وسعره وفئته والبائع وتاريخ الشراء
  • • انقر على أي منتج لعرض تفاصيله الكاملة، بما في ذلك إيصال الشراء الأصلي

إثراء منتجات الذكاء الاصطناعي

بالنسبة للمواد الغذائية والبقالة، Yomio يمكن البحث عن معلومات إضافية باستخدام الذكاء الاصطناعي. اضغط على زر "إثراء" في أي بطاقة منتج لجلب:

  • • المعلومات الغذائية: السعرات الحرارية، العناصر الغذائية الرئيسية، المواد المسببة للحساسية
  • • تفاصيل العلامة التجارية والشركة المصنعة
  • • منتجات بديلة في متاجر أخرى
  • • نصائح لمقارنة الأسعار

💡توافر الإثراء

يعمل تخصيب الذكاء الاصطناعي بشكل أفضل للبقالة والمواد الغذائية ذات العلامات التجارية. تعتمد النتائج على دقة التعرف على المنتج.

التقارير الأسبوعية

كل أسبوع Yomio يجمع ملخص الإنفاق الذي يغطي الأيام السبعة الماضية. يتوفر التقرير داخل التطبيق ويمكن تسليمه كإشعار مؤقت.

  • • الإجمالي الأسبوعي مقارنة بالأسبوع الماضي مع مؤشر التغير المئوي
  • • أهم 3 فئات للإنفاق خلال الأسبوع
  • • أفضل 3 متاجر أنفقت فيها أكثر من غيرها
  • • أغلى سلعة تم شراؤها خلال الأسبوع
  • • سلسلة انتصاراتك الحالية وتقدمك في نقاط الخبرة (انظر دليل الإنجازات والتحفيز عبر الألعاب)

الوصول إلى تقريرك الأسبوعي

من الملف الشخصي

انتقل إلى «الملف الشخصي» → «التقرير الأسبوعي» للاطلاع على أحدث تقرير.

الإشعارات الفورية

في حالة تمكين إشعارات «الملخص الأسبوعي»، انقر على الإشعار لفتح التقرير مباشرةً.

رابط عميق

يمكن أيضًا الوصول إلى التقرير عبر الرابط yomio://report/weekly.

بلغ عن عطل

ينقسم التقرير الأسبوعي إلى أقسام واضحة:

ملخص النفقات

إجمالي إنفاقك خلال هذا الأسبوع مقارنةً بالأسبوع السابق، مع عرضه كقيمة مالية وكنسبة مئوية للتغير.

أهم الفئات

الفئات الثلاث التي أنفقت عليها أكثر من غيرها هذا الأسبوع.

أفضل التجار

المتاجر أو التجار الثلاثة الذين أنفقت لديهم أكثر من غيرهم.

أغلى سلعة

المنتج الأغلى على الإطلاق خلال هذا الأسبوع.

إحصائيات التلعيب

سلسلة انتصاراتك الحالية، ونقاط الخبرة التي حصلت عليها هذا الأسبوع، وتقدمك في المستويات.

دعم متعدد العملات

إذا قمت بتسجيل النفقات بعملات متعددة، فإن التقرير الأسبوعي يحول جميع المبالغ إلى عملة ملفك الشخصي باستخدام أسعار الصرف في وقت كل معاملة.

💡وضع عرض العملة:

يتم عرض جميع المجاميع بعملة ملفك الشخصي. تحتفظ العناصر الفردية بعملتها الأصلية إلى جانب المبلغ المحول.

إشعار الملخص الأسبوعي

لتلقي إشعار مؤقت مع الملخص الأسبوعي، انتقل إلى → إشعارات الملف الشخصي وقم بتمكين الملخص الأسبوعي.

1

افتح «الملف الشخصي» → «الإشعارات»

انتقل إلى شاشة تفضيلات الإشعارات
2

تمكين الملخص الأسبوعي

اضبط مفتاح «الملخص الأسبوعي» على «تشغيل»
3

احصل على تقريرك

يتم إرسال إشعار فوري كل أسبوع (مساء الأحد). اضغط عليه لفتح التقرير الكامل.

تفصيل نفقات الأسرة

إذا كنت تنتمي إلى مجموعة عائلية مشتركة، فإن قسم «تفاصيل الأشخاص» يوضح كيفية توزيع النفقات بين أفراد العائلة.

  • • إجمالي الإنفاق لكل عضو خلال الفترة المحددة
  • • النسبة المئوية: مساهمة كل فرد في إجمالي دخل الأسرة
  • • الاتجاهات الفردية: تحقق مما إذا كان كل عضو ينفق أكثر أم أقل مقارنة بالفترة السابقة

💡يلزم الاشتراك في الباقة المميزة أو الباقة العائلية

The family breakdown is only visible to accounts on a Premium plan that are part of an active family group. See the Family Sharing section of the Premium Features guide for setup instructions.

الإنفاق حسب حساب الإيداع

If you have set up deposit accounts (Cash, Card, Bank Account, or custom accounts) the Payment Account Breakdown section shows how much you've spent from each account.

  • • إجماليات الحسابات: إجمالي الإنفاق المنسوب إلى كل حساب خلال الفترة
  • • النسبة المئوية: أي حساب يعالج أكبر عدد من المعاملات
  • • أنواع الحسابات: النقد، والبطاقة، والحساب المصرفي، وأي حسابات مخصصة قمت بإنشائها

✅تعيين الحسابات عند المسح الضوئي

When you scan or manually add a purchase, you can assign it to a specific deposit account. The more consistently you do this, the more accurate the Account Breakdown becomes.